“努力是不会背叛的”當年被教堂音樂所迷住的少女如今成為世界舉目的風琴演奏家 井上 圭子
在大型音樂會被舉辦的會堂中，或是在婚禮被舉辦的教堂中。大家應該都有聽過這莊嚴且又柔美音色的管風琴的音樂吧。在全世界頻繁演出活動的日本管風琴演奏家井上圭子，她從一名只是迷上管風琴的少女在經過無數的努力後，終於取得了今天這麼輝煌的成就。
“因為我不知道將來會發生什麼，所以我只能努力去爭取”這就是從井上親口說的她的人生準則，對於一般做生意，商務的我們來講是不是也有很多可以學習的地方呢？
（記錄者：仙石実·公認會計士，稅理士/來源：株式會社フロア）
迷上教堂音樂
（仙石）可以告訴我們您喜歡上風琴的契機，和您覺得風琴的魅力所在嗎？
井上 我從4歲開始學習的鋼琴。當時上的小學是教會學校。每天早上學校里都有“禮拜”的時間，我就是在那個時候被教會的風琴所吸引的。在做禮拜的時候，一直都是先從演奏風琴開始的。我當時就非常關注老師彈奏風琴時候的身影，而且被風琴美妙的聲音所吸引了。
上中學後我選了風琴的選修課，之後我又考入了東京藝術大學的風琴系，風琴就這樣慢慢變成了我生活的全部。大學時代非常開心！因為我可以將所有時間都花在學習風琴上。我其實並不是那種天生就非常刻苦類型的學生，可是大學期間我真的是一有時間就用來彈風琴了。
（仙石）聽說您大學畢業後去了德國的Freiburg音樂大學留學，您覺得就對音樂的學習，日本和海外的教學環境有什麼不同的嗎？
井上 首先馬上感受到的不同就是，可以親手彈到各式各樣的風琴了。還可以通過彈奏在有名的教堂中擺放的管風琴學到很多。果然想要彈到這麼好的樂器，還是要去這個文化發源的地方啊。
我當時真的非常幸運，可以在那麼好的環境，接受世界最高水平的教導。我也把我的所有時間都用在了練習風琴上。現在回想，當時每一天的生活都像鑽石一樣閃閃發光啊。
（仙石）聽說您後來又拜師當時在世界著名的風琴演奏家Zsigmond Szathmary做了三年的學徒。
井上 我在NHK禮堂中聽Szathmary先生演奏的時候，被他彈奏的音樂深深打動，心里默默地想“到底是如何彈出這麼美妙的音樂的？”就從那時起，我就開始崇拜Szathmary先生的音樂了。後來拜師成功後，我又在他的身邊學到了很多如何將聲音更美妙地發出來的技巧，之後都是非常寶貴的經驗。
管風琴彈奏出的音樂就像人的呼吸一樣迷人
（仙石） 我相信在這裡也有很多並不是很了解管風琴，不了解管風琴的魅力在哪裏的讀者朋友們。管風琴的音樂一般多在教會里可以聽到吧？
井上 管風琴與基督教有很密切的聯繫，可以說管風琴是隨著教會一同發展的。對於日本來說管風琴並沒有很深的聯繫，只是近年來演唱會館，禮堂中也開始安放非常漂亮的管風琴了，慢慢深入到了一般人的生活中。
管風琴讓我感受到的最深的魅力就是，它與鋼琴雖然都是鍵盤類型的樂器，鋼琴是敲擊鍵盤的同時，會出聲音，可是管風琴是像笛子一樣，將風送入笛口，然後發聲，和呼吸非常相似，我們在演奏的時候就會像注意呼吸頻率一樣演奏。
好似在聽笛子唱歌，同時又好似自己在用笛子唱歌。好似人們呼吸的樣子，就好像活著的音樂一樣深深地把我迷住了。
（仙石）管風琴的音色，讓人心情平靜，放鬆。
井上 我希望可以給更多人獻上使人心平氣和，可以讓受傷的心靈得到治癒的音樂。
（仙石）在您演奏的眾多樂曲中，您最喜歡的樂曲是哪個？
井上 那應該算是巴赫的樂曲了。我每天都有在練習他的曲章。其它我還喜歡20世紀法國的一位名叫弗朗西 普朗克的作曲家的“風琴協奏曲”和他編寫的管弦樂團的曲子。雖然在演奏會的時候很少被選入的曲子，可是我個人非常喜歡演奏他的曲子。
（仙石）和外國的演奏家相比，我們日本人演奏家有什麼獨具一格的有點嗎？
井上 日本人非常纖細和靈巧，此外日本人還非常努力認真。可是當演奏一些氣勢澎湃，震撼人心的作品的時候日本人就差一點。但是我覺得音樂是不分國境的。不擅長並不代表日本人就也做不到。
包括我自己在內，我發現日本的音樂家和國外的音樂家有很多不同的地方。比如在競演的時候，按理說我們會覺得事先充分的準備是必要的，提前到達會場等是理所當然的。可是外國的音樂家有時就會很晚才到場，我當時就會覺得他們好放鬆啊
（仙石）在日本的話，給我感覺好像女性的鋼琴家，風琴家要比男性多很多。可是海外好像有更多體格外貌都非常英俊瀟灑的男性演奏家。
井上 在歐美的話，只靠做風琴師就可以維持生計，因為有很多教會。
通過反覆的練習悟到的東西
（仙石）您每次在演奏管風琴的時候都是如何調整自己當時的心情的呢？
井上 正如我將“努力是不会背叛的”作為我的座右銘一樣，我相信只要我每天都抓緊每一分每一秒都去刻苦練習了，我在演奏的時候平時的努力就一定會得到報答的。
（仙石）看來台後的努力石非常重要的。但是不管有多努力，您在台上就沒有一點緊張的心情嗎？
井上 那太有了！每次都會有想臨陣脫逃的想法，後悔還不如不參加這次的競演。為了免除這些緊張的心情，就只能靠平時去多花時間準備，增強自己的技術，去多發掘些風琴的技巧。
（仙石）是說通過反覆的練習，會從中發現新的東西嗎？
井上 我平時練習的時候手裡拿的就只有作曲家寫的樂譜，那麼首先呢就是要客觀準確的去解讀，在熟練後就可以慢慢加入自己創作的元素去將它轉變成自己的音樂。在練習，熟練作曲家的樂譜的時候，也會慢慢了解作曲家在寫這篇曲子的時候真正的意圖，會有很多新的發現。
可以被稱之為最棒的娛樂的境界
（仙石）將音樂從樂譜中活生生的表現出來這個過程需要日復一日，堅持不懈的練習。那麼是什麼讓您可以堅持這麼多年，一直演奏下來的呢？
井上 對於我來說風琴就是最棒的娛樂。雖然其它也有很多有趣的事情，可是彈奏風琴我由始至終都覺得最有意思。是我永遠都不會膩的娛樂。
在英語中“彈奏”這個動詞使用“Play”。這個詞同樣也有“玩”的意思。就好像我對於演奏風琴這個事業一樣，在工作的同時也是在享受的“玩”。
就如剛剛上面我說的“有趣”，彈奏風琴真的是比任何事情都有趣。可能也是到了現在我這個年齡，就更加可以體會到風琴的樂趣了。
（仙石）您真是太厲害了。 雖然您這麼說，想必在練習中也有不少吃苦的時候吧？到練到您剛剛說的，好似在“玩”一樣的狀態，您都經歷了什麼呢？
井上 我只是一直都在朝著自己的夢想努力著。只是最近終於可以稍微平靜下來，慢慢來回味這“終極的遊戲”。在看不清將來會變得如何的情況下，我每次只能不斷接受眼前的挑戰，就這樣一直闖到了今天。我覺得正是因為不知道將來會變得如何，所以才會不停的努力地爭取到現在。
當我接到演奏地邀請的時候，我有時也會心虛“我到底可以演奏的好嗎”。接下來就是去鑽研，練習，成功圓滿完成演奏，然後繼續接受新的挑戰這樣的循環。我每次都只是盡全力去準備和演奏而已，我想這其中也有一部分是運氣。
周圍的朋友，還有廣大觀眾都來聽我的演奏，也是對我的很大的支持。正是因為有聽眾，我們這些演奏家才可以繼續堅持下去。
（仙石）您通過管風琴有什麼想要向聽眾們表達的麼？
井上 那當然就是通過音樂給人們傳達想要繼續生活下去的希望和喜悅，更多的是想給人們繼續去努力下去的勇氣。我覺得我做了這麼多年的音樂事業，如今也應該算是達到了自己想要達到的目標了。在2018年，我會在德國的德累斯頓有名德聖母教堂演奏。在那之後我還會去斯洛伐克參加在那裡的巡迴演出。非常期待接下來的演奏。
（仙石）您作為風琴演奏家的老前輩可以為接下來準備練習風琴的年輕人說幾句話嗎
井上 堅持你的夢想去盡情地享受彈奏風琴的樂趣吧。追逐夢想是一個非常有樂趣的事情。音樂是世界通用的語言。就是這“音樂”這個全球通用的語言，給我帶來了無數的幸福。我希望接下來的你們也可以和音樂融為一體，和世界上的所有人們一起去感受快樂幸福。
【個人簡歷】
井上 圭子 Inoue Keiko 音樂家，風琴演奏家
畢業於東京藝術大學風琴系。研究生也畢業於同一所大學。之後赴德國的Freiburg音樂大學留學，攻讀獨奏專科。取得國家演奏家資格。作為獨奏演奏家頻繁活動與日本各個城市重要的教堂教會中。此外她也頻繁參加日本海內外的管弦樂的演奏會。通過日本的哥倫比亞音樂發行商，已經發行10張專輯CD。出演日本NHK電視台的“藝術劇場”“名曲Album”“題名のない音楽会”等電視和廣播節目。被德國，法國，丹麥，瑞士，美國，比利時，捷克，波蘭，芬蘭，香港等世界各地的音樂會所邀請。並在2013年俄羅斯以及2015年立陶宛的國際風琴競演中作為審判員所邀請。指講風琴的講座會，參與演奏會企劃，和其它古典樂器的演奏家一起嘗試共同演奏等眾多活動。日本基督教團大森Megumi教會的風琴演奏師http://keiko-i.com/
